Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flare AGPL-3.0 53% 2,513 18,729 119,717 2,349 48 33 1
Pipeline GPL-3.0 70% 499 2,110 13,704 329 87 9 0
Railway GPL-3.0 76% 789 2,960 19,032 682 76 12 5
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license AGPL-3.0 Flare Glossary GPL-3.0 Pipeline Railway
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,547 51,241 328,014
Source 459 2,118 13,621
Translated 63% 6,746 53% 27,442 53% 175,561
Needs editing 4% 441 3% 1,664 3% 10,942
Read-only 4% 459 4% 2,118 4% 13,621
Failing checks 2% 211 1% 927 1% 5,943
Strings with suggestions 1% 54 1% 419 1% 2,903
Untranslated strings 31% 3,360 43% 22,135 43% 141,511
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 614 changes 0 changes 362 changes 366 changes 318 changes 217 changes 725 changes 1,168 changes 409 changes 228 changes 1,958 changes 35 changes 57 changes 11 changes 3,014 changes 234 changes 2,202 changes 6 changes 2,292 changes 635 changes 3,472 changes 1,604 changes 4,315 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

51,241
Hosted words
10,547
Hosted strings
63%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+56%
−16%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
Repository rebased

Original revision: c84191e177b5d982693a991efbacc3fab9a51ef6
New revision: 4ae6a8fdc3f49335fc617a786473116372d0d2fc 16 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
GitLab: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway, master 16 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
Repository rebased

Original revision: 55c9b855b2b6e1b8053727c7b51498e1c28332cf
New revision: c84191e177b5d982693a991efbacc3fab9a51ef6 16 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
GitLab: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway, master 16 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
Repository rebased

Original revision: 42ae4300cae5c10dc418ecc942f56da4560cf62e
New revision: 1a96e1e119468b54d37449bbcac9ca90a6eaabf1 a week ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Pipeline
GitLab: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/pipeline, master a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Swedish
Make use of advance search options like filtering by mode of transport
Använd förhandssökningsalternativ som att filtrera efter transportsätt
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Swedish
Bookmark current and future trips as well as frequent search
Bokmärk nuvarande och framtida resor samt frekventa sökningar
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Swedish
View your tripsʼ details including platforms and delays
Se detaljer om dina resor inklusive spår och förseningar
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Swedish
Railway lets you look up travel information across networks and borders without having to navigate through different websites. Due to the adaptive design, it is suitable to plan your trip in advance or mobile on the go:
Railway låter dig söka upp reseinformation över nätverk och gränser utan att behöva navigera genom olika webbplatser. På grund av den adaptiva designen är det lämpligt att planera din resa i förväg eller mobilt på språng:
a week ago
Browse all project changes
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile

I recently got informed that due to a missconfiguration of Weblate, the translator-credits key was shared between all components of this project. This means that people may have accidentally overwrote each others credits. This should now be fixed. I am sorry if this has caused any issues or if this removed credits for your work. If you would like to be credited, please review the credits key and ensure you are properly credited in the component and language you translated.

2 months ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway

Hello translators,

a recent MR changed many strings for translation. We plan to do a release with those strings soon, I therefore ask you to update the translations. I will give you all at least one week, maybe more, for translation. Thank you for translating.

Greetings,

Schmiddi

3 months ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare

All the metainfo in the desktop files (including Flare name, description, summary) are now also translatable. Note that with this change, the entirety of the changelog is also translatable. As these are very many keys and not really useful, only translate them if you have too much time. All these keys aer in the file data/de.schmidhuberj.Flare.metainfo.xml, so feel free to filter this out.

If you have any method to remove the changelog but keep description and similar translatable, please reach out to me via Matrix or open a MR to fix this. There seems to be some method to do this as I have seen both Fractal and Geary doing it, but could not yet figure out how.

Greetings,

Schmiddiii

a year ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare

Hello translators,

I plan to release a new version of Flare in the next week. There are not that many translation keys to translate for this release, please consider translating them if you have time.

Thanks for translating,

Schmiddiii

a year ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile

Hello translators,

There will be another pretty major (in terms of features, not in the amount of new keys to translate) release soon. I will again give you a week and notify you afterwards.

Thanks for translating this project, Schmiddi

a year ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare

Hello translators,

I plan to do another bigger release soon, I would therefore be greatful if you could update your translations to include the newest additions. I will again give you one week time and notify you afterwards per E-Mail if there are still keys left.

Thanks for translating this project, Schmiddi

a year ago
User avatar Schmiddiii

Announcement posted

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Flare

Next release

I am probably going to do another release soon. As there are still some keys left to translate, I will wait another week before the release. If there are still untranslated keys left, they will not be included in the next release and stay english in the user interface.

Thanks for translating this project,

Schmiddiii

a year ago
Browse all project changes