Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GPL-2.0 attachments backEnd common development forms header interactions locality main merging notifications preferences query report resources schema Specify 7 specifyNetwork tree user wbPlan welcome workbench
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,346 6,167 40,759
Translated 34% 471 32% 2,031 31% 12,997
Needs editing 65% 875 67% 4,136 68% 27,762
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 23% 319 17% 1,103 18% 7,615
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 35
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 453 changes 0 changes 113 changes 0 changes 63 changes 0 changes 131 changes 0 changes 3,024 changes 0 changes 116 changes 0 changes 192 changes 2,128 changes 1,088 changes 11,771 changes 3,751 changes 1,444 changes 8,233 changes 3,197 changes 2,232 changes 70 changes 114 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,167
Hosted words
1,346
Hosted strings
33%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Changes committed 8 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Copy Specify 6 settings
Copier les paramètres de Spécifier 6 paramètres
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Duplicate {recordSetItemTable:string}
Dupliquer {recordSetItemTable:string}
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Duplicate {recordSetItemTable:string}
Duplicataquer
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Duplicate {recordSetItemTable:string}
Résultats supplémentaires omisDuplicata
9 hours ago
User avatar philippeverley

Marked for edit

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
You might want to save this record before navigating away.
Vous devriez enregistrer cet enregistrement avant de quitter cette page.
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
You might want to save this record before navigating away.
Vous souhaiterez peut-êtredevriez enregistrer cet enregistrement avant de quitter cette page.
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Proceed without saving?
Continuer sans sauvegarder ?
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Additional results omitted
Résultats supplémentaires omimasqués
9 hours ago
User avatar philippeverley

Translation changed

  1. Specify 7
  2. forms
  3. French
Entire Table
Tableau entièrer
9 hours ago
Browse all changes for this language