Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main GPL-3.0 94% 71 533 3,195 60 35 0 4
Glossary WhosWho GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framagit.org/Yvan-Masson/WhosWho
Instructions for translators

Hi translator!

Please do not translate the name "WhosWho".

Thanks for your work, Yvan
Project maintainers User avatar yvanm
Translation license GPL-3.0 main WhosWho
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,198 8,670 50,870
Source 131 923 5,383
Translated 94% 1,127 93% 8,137 93% 47,675
Needs editing 1% 11 2% 179 2% 1,033
Read-only 12% 149 10% 950 10% 5,545
Failing checks 2% 35 1% 136 1% 842
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 60 4% 354 4% 2,162
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

303 changes 50 changes 524 changes 4 changes 285 changes 0 changes 327 changes 1 change 492 changes 0 changes 85 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 10 changes 284 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,670
Hosted words
1,198
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 9 0 4
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 91% 10 64 369 9 4 0 0
French 0 0 0 0 2 0 0
German 90% 11 68 391 10 6 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 91% 10 64 369 9 8 0 0
Russian 65% 40 337 2,066 32 5 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 0
User avatar None

Changes committed

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar Quiwy

Translation changed

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Fix issue which made impossible to sort by "firt name" or "picture name"
Solucionado el problema que impedía ordenar por "nombre de pila" o "nombre de imagen".
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation changed

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
first name
Nnombre
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation completed

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Translation completed 3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Do you really want to go back? If so, changes made on specific persons will be lost.
¿De verdad quieres volver atrás? Si es así, los cambios realizados en personas concretas se perderán.
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Save file as
Guardar archivo como
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Open file automatically
Abrir archivo automáticamente
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Special character "\n" (newline) is forbidden in document title, people first name and last name.
El carácter especial "\n" (nueva línea) está prohibido en el título del documento, nombre y apellidos de las personas.
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Newline character is forbidden
El carácter de nueva línea está prohibido
3 days ago
User avatar Quiwy

Translation added

  1. WhosWho
  2. main
  3. Spanish
Could not open generated document:
{}
No se ha podido abrir el documento generado:
{}
3 days ago
Browse all project changes