Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 1% 5,339 34,913 235,609 2,860 1,963 0 0
Airsonic 0% 694 3,513 23,361 694 0 0 0
Android-Open-Radio 9% 118 946 5,857 118 0 0 0
Apple Flinger 79% 5 260 1,601 3 9 1 0
Arctica Framework 0% 116 895 5,582 116 0 0 0
Ayatana Indicators 0% 421 2,284 14,261 421 0 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
bgammon.org 1% 184 887 5,071 184 0 0 0
blueman 4% 1,572 4,494 31,789 1,460 36 0 0
bookworm 8% 136 757 4,462 136 0 0 0
Box, Box! 94% 9 41 239 8 14 0 0
CalyxOS 4% 452 2,780 17,266 429 0 0 0
CutefishOS 80% 42 93 548 15 9 0 0
Delta Chat 5% 16 1,070 6,519 16 1 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Etar-Calendar 54% 156 1,196 7,113 156 5 0 0
Exaile 1% 1,115 4,566 29,205 1,112 0 0 0
F-Droid 88% 366 4,888 30,641 204 80 5 3
FeedReader 5% 301 1,349 8,317 296 2 0 0
Finamp 0% 188 785 4,908 188 0 0 0
Flameshot 8% 387 1,590 9,432 387 5 0 0
Gammu 1% 2,021 9,162 58,051 2,010 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
gnumdk 3% 439 1,368 8,671 439 0 0 0
Godot Engine 1% 5,196 27,999 174,295 5,196 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Good Weather 47% 68 145 869 0 71 0 0
Guardian Project 58% 136 4,078 27,292 135 2 1 0
Hedy 37% 3,050 34,997 201,247 8 929 0 0
iso-codes 36% 293 836 5,569 211 0 120 0
Jump Cutter 1% 133 1,073 6,524 133 7 0 0
Lomiri 1% 4,729 16,661 102,184 4,722 11 0 0
Metadata Remover 0% 4 239 1,554 1 1 0 0
Minetest 31% 919 7,335 45,532 505 111 1 0
Molly Instant Messenger 5% 106 637 3,853 106 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
Navit 23% 565 60 342 565 3 0 0
NewPipe 5% 847 9,065 56,508 835 5 6 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Odio 0% 139 631 3,645 139 0 0 0
OnionShare 83% 112 2,485 16,950 102 9 11 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 26 0 0
OpenWrt 2% 329 1,584 10,253 329 3 0 0
OrganicMaps 70% 1,078 2,634 16,672 1,077 913 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Planner 1% 372 1,437 8,262 367 0 2 0
qTox_enhanced 0% 703 3,068 17,943 703 0 0 0
RedNotebook 0 0 0 0 1 0 0
Rescuezilla 1% 263 1,928 13,031 263 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 7% 961 4,864 33,888 961 0 835 0
Sanmill - The Mill Game 6% 372 2,555 14,596 0 81 0 2
Scripty 0% 171 3,006 18,585 171 0 0 0
SDG Translations 0% 779 10,086 71,754 0 48 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Sonic Pi 2% 360 1,788 10,735 352 0 16 0
Stellarium-mobile 1% 602 1,693 10,729 601 1 0 0
TerriaJS 4% 1,344 7,945 50,383 1,343 9 10 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
Tor Project 88% 1,014 13,822 88,659 896 58 13 1
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 1% 318 2,430 15,769 318 0 0 0
Voice 21% 93 424 2,460 91 1 0 0
Weblate 6% 13,224 109,305 792,464 11,863 491 13 0
Your local weather 17% 486 3,162 19,721 462 10 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 171,610,296
Plural: Default plural 329 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
12 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 79,143 607,710 3,972,952
Approved 8% 7,038 13% 81,011 13% 531,539
Waiting for review 18% 14,440 20% 125,855 19% 787,009
Translated 28% 22,699 34% 208,569 33% 1,338,762
Needs editing 11% 9,227 12% 76,521 12% 486,314
Read-only 1% 1,221 1% 1,703 1% 20,214
Failing checks 6% 5,102 8% 50,104 8% 319,587
Strings with suggestions 1% 1,034 1% 4,757 1% 33,782
Untranslated strings 59% 47,217 53% 322,620 54% 2,147,876
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,075 changes 7,312 changes 2,764 changes 3,370 changes 1,371 changes 8,852 changes 5,489 changes 8,313 changes 418 changes 1,852 changes 8,159 changes 8,022 changes 4,719 changes 4,711 changes 3,497 changes 6,779 changes 1,855 changes 2,522 changes 2,407 changes 2,760 changes 5,274 changes 2,929 changes 10,539 changes 1,910 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
The “onionsproutsbot+sw.po” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Send me other mirrors for Tor Browser
Nitumie nakala zingine kwenye Tor Browser
an hour ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Send me other mirrors for the Tor Browser
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Send me Tor Browser
Nitumie Tor Browser
an hour ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Send me the Tor Browser
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
You can request a bridge from {username}. Please keep in mind that you will also have to configure Tor Browser accordingly in order to use it.
Unaweza ukaomba bridge kutoka kwa {username}. Tafadhali zingatia kwamba unaweza pia ukasanidi Tor Browser kutokana na agizo la namna ya utumiaji.
an hour ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
You can request a bridge from {username}. Please keep in mind that you will also have to configure the Tor Browser accordingly in order to use it.
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Here's your download
Hii hapa ni Tor Browser yako
an hour ago
User avatar None

Source string changed

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
Here's your Tor Browserdownload
an hour ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor - Onionsprouts Telegram Bot
  3. Swahili
We are now uploading Tor Browser...
Sasa tunapakia Tor Browser...
an hour ago
Browse all changes for this language