Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 68% 8,448 37,069 253,514 8,099 149 80 64
Fastlane GPL-3.0 70% 170 10,773 66,545 167 26 2 0
Glossary Aurora Store GPL-3.0 82% 141 187 1,609 137 0 8 2

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
Translation license GPL-3.0 Android Fastlane Aurora Store
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,164 129,145 860,572
Source 550 2,908 18,851
Translated 68% 19,405 62% 81,116 62% 538,904
Needs editing 1% 356 1% 1,970 1% 12,546
Read-only 2% 634 1% 1,196 1% 12,715
Failing checks 1% 175 3% 3,914 2% 25,451
Strings with suggestions 1% 90 1% 491 1% 3,036
Untranslated strings 29% 8,403 35% 46,059 35% 309,122

Quick numbers

129 k
Hosted words
28,164
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
−2%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 45 3 11
Adyghe 2% 403 1,469 9,957 403 0 0 0
Afrikaans 3% 400 1,466 9,938 400 0 0 0
Albanian 98% 8 35 254 8 2 4 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Najdi) 2% 403 1,469 9,957 403 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 62% 3 4 35 3 0 0 0
Asturian 71% 119 639 4,550 105 44 0 0
Azerbaijani 68% 132 686 4,888 121 2 0 0
Basque 82% 71 426 2,864 67 6 12 0
Belarusian 3% 400 1,465 9,922 400 0 0 0
Bengali 27% 301 1,308 8,986 301 0 0 0
Berber 2% 403 1,469 9,957 403 0 0 0
Bihari (bh_IN) 62% 3 4 35 3 0 0 0
Bulgarian 73% 111 594 3,999 96 4 13 0
Catalan 67% 134 699 4,981 123 1 2 0
Chinese (Simplified) 99% 2 85 552 2 0 0 1
Chinese (Traditional) 87% 53 1,201 7,482 49 0 0 0
Croatian 77% 94 526 3,854 92 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 62% 162 1,759 11,628 149 4 0 0
Dutch 83% 68 411 2,733 58 1 3 0
Esperanto 42% 240 1,170 8,093 222 1 0 0
Estonian 3% 398 1,459 9,909 398 1 0 0
Finnish 86% 58 354 2,335 44 0 0 0
French 98% 7 76 495 7 0 2 0
Galician 77% 94 525 3,418 80 1 0 0
German 0 0 0 0 0 0 19
Greek 95% 18 1,126 6,926 18 0 0 0
Haitian 25% 307 1,268 8,764 306 0 0 0
Hebrew 88% 47 281 1,925 28 5 2 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 1
Hungarian 94% 26 1,080 6,653 25 0 0 1
Indonesian 90% 41 237 1,594 37 0 0 0
Interlingua 53% 202 2,100 13,193 202 0 0 0
Italian 94% 26 1,098 6,757 25 0 2 5
Japanese 89% 47 1,048 6,579 8 1 0 0
Kabyle 16% 347 1,366 9,386 336 2 0 0
Korean 98% 6 49 336 5 4 14 0
Kurdish (Central) 21% 326 1,342 9,219 326 0 0 0
Kurdish (Northern) 58% 171 827 5,923 150 4 1 0
Latvian 93% 30 1,203 7,452 29 0 0 0
Lithuanian 73% 111 646 4,295 105 2 0 0
Malayalam 14% 355 1,359 9,313 354 0 0 0
Norwegian Bokmål 68% 131 684 4,970 111 10 2 0
Odia 11% 366 1,423 9,679 366 0 0 0
Persian 79% 85 490 3,200 70 1 4 0
Polish 99% 5 166 1,051 4 0 0 18
Portuguese 91% 38 719 4,633 35 2 1 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 2 1
Portuguese (Portugal) 62% 3 4 35 3 0 0 0
Punjabi 98% 8 84 557 7 4 0 0
Romanian 0 0 0 0 2 0 0
Russian 98% 8 545 3,438 8 2 1 2
Sardinian 65% 142 729 5,311 131 3 0 0
Serbian 98% 5 519 3,264 5 0 1 0
Sinhala 81% 75 423 2,815 66 1 0 1
Slovak 11% 365 1,373 9,075 365 0 0 0
Slovenian 74% 107 544 3,531 82 3 0 0
Somali 61% 159 757 5,481 147 2 0 0
Spanish 0 0 0 0 6 0 1
Swedish 90% 42 745 4,782 37 4 5 3
Tamil 64% 147 738 5,367 132 5 0 0
Telugu 3% 401 1,467 9,945 401 0 0 0
Thai 4% 396 1,455 9,873 396 0 2 0
Turkish 0 0 0 0 0 14 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese 98% 6 49 336 5 0 0 0
Welsh 62% 3 4 35 3 0 0 0
Yue (Traditional) 66% 140 782 5,153 138 0 0 0
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 13 hours ago
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. 13 hours ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 13 hours ago
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. 13 hours ago
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/2)
error: gpg failed to sign the data
error: failed to write commit object
hint: Could not execute the todo command
hint: 
hint:     pick 9311239638d5c49b70908c0ccfed399aab812563 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
hint: 
hint: It has been rescheduled; To edit the command before continuing, please
hint: edit the todo list first:
hint: 
hint:     git rebase --edit-todo
hint:     git rebase --continue
Could not apply 931123963... Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
 (1)
13 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 hours ago
User avatar lucasmz

Comment resolved

Comment resolved 20 hours ago
User avatar lucasmz

Suggestion accepted

20 hours ago
User avatar lucasmz

Suggestion accepted

20 hours ago
Browse all project changes