Baserow @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
backend-core MIT	6%	54%	676	4,516	41,421	558	56	0	0

backend-database MIT	5%	49%	1,118	4,713	40,177	1,047	30	0	0

enterprise-backend	5%	41%	273	763	6,084	270	2	0	0

enterprise-web-frontend	1%	35%	2,381	10,187	63,096	2,354	23	0	0

premium-backend	11%	38%	32	176	1,250	32	0	0	0

premium-web-frontend	1%	45%	2,535	13,528	78,566	2,479	5	0	0

web-frontend MIT	1%	54%	3,689	29,854	171,822	3,594	200	1	0

web-frontend-builder MIT	1%	34%	4,065	12,577	73,408	3,841	58	0	0

web-frontend-core MIT	1%	49%	4,066	22,990	140,776	3,920	65	1	0

web-frontend-database MIT	0%	45%	5,637	41,642	247,453	5,533	42	0	1

web-frontend-integrations MIT	0%	38%	495	2,699	15,003	466	9	0	0

Glossary Baserow MIT	20%	66%	29	29	208	29	0	0	0

Overview

Project website	baserow.io
Project maintainers	jrmi bram2w
Translation license	MIT ^backend-core ^{backend-database} ^web-frontend ^{web-frontend-builder} ^{web-frontend-core} ^{web-frontend-database} ^{web-frontend-integrations} ^Baserow proprietary ^{enterprise-backend} ^{enterprise-web-frontend} ^{premium-backend} ^{premium-web-frontend}

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		46,300		267,604		1,637,981
Source		2,487		14,369		88,473
Approved	1%	41	1%	304	1%	2,046
Waiting for review	45%	20,996	45%	122,323	45%	745,374
Translated	46%	21,304	46%	123,930	46%	758,717
Needs editing	1%	873	2%	6,680	2%	43,547
Read-only	1%	267	1%	1,303	1%	11,297
Failing checks	1%	490	1%	4,732	1%	32,244
Strings with suggestions	1%	2	1%	20	1%	109
Untranslated strings	52%	24,123	51%	136,994	51%	835,717

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

267 k

Hosted words

46,300

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+47%

+37%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	10%		0	0	0	0	133	0	1

Chinese (Simplified)	1%	53%	1,142	6,113	37,933	1,050	39	0	0

Czech	1%	5%	2,321	13,767	84,373	2,301	0	0	0

Dutch	1%	72%	668	3,822	24,742	4	76	0	0

Finnish	1%	1%	2,471	14,234	87,305	2,471	0	0	0

French	1%	99%	4	20	125	4	0	0	0

German	1%	94%	143	694	4,326	138	1	0	0

Hungarian	1%	45%	1,348	7,211	42,685	1,348	189	0	0

Indonesian	1%	1%	2,383	13,743	82,760	2,383	0	1	0

Italian	1%	99%	4	20	125	4	9	0	0

Japanese	1%	59%	961	4,870	29,143	925	1	0	0

Marathi	1%	1%	2,430	14,015	85,751	2,417	4	0	0

Norwegian Bokmål	1%	1%	2,457	14,127	86,610	2,441	5	0	0

Persian	1%	14%	2,115	12,049	74,788	2,115	0	0	0

Polish	1%	99%	1	1	5	1	12	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	17%	1,711	11,116	69,183	1,684	10	0	0

Russian	1%	1%	2,468	14,222	87,231	2,468	0	0	0

Spanish	1%		0	0	0	0	11	1	0

Ukrainian	1%	1%	2,369	13,650	82,179	2,369	0	0	0

None Changes committed Baserow web-frontend-core Czech	Changes committed 6 days ago
None Changes committed Baserow web-frontend Czech	Changes committed 6 days ago
None Changes committed Baserow backend-core Czech	Changes committed 6 days ago
None Suggestion removed during cleanup Baserow web-frontend-core Czech	English Rename Czech 11 characters edited Current translation Přejmenovat a week ago
marcus Translation added Baserow web-frontend-core Czech	English You can schedule the deletion of your account by entering your current password and clicking the button. Your account will be permanently deleted after {days} days. In the meantime, if you log in again, your account deletion will be cancelled. Czech 209 characters edited Current translation Translated Odstranění účtu můžete naplánovat zadáním aktuálního hesla a kliknutím na tlačítko. Váš účet bude trvale odstraněn po {days} dnech. Pokud se mezitím znovu přihlásíte, bude proces odstranění vašeho účtu zrušen. a week ago
marcus Translation added Baserow web-frontend-core Czech	English Delete account Czech 11 characters edited Current translation Translated Smazat účet a week ago
marcus Translation added Baserow web-frontend-core Czech	English Repeat new password Czech 20 characters edited Current translation Translated Zopakujte nové heslo a week ago
marcus Translation changed Baserow web-frontend-core Czech	English Old password is required. Czech 23 characters edited Current translation Translated ~~Staré heslo je povinné~~Je vyžadováno staré heslo. a week ago
marcus Translation changed Baserow web-frontend-core Czech	English Change password Czech 3 characters edited Current translation Translated Změnait heslao a week ago
marcus Translation added Baserow web-frontend-core Czech	English All the notifications will be permanently deleted and you won't be able to see them again. Czech 73 characters edited Current translation Translated Všechna oznámení budou nevratně smazána a nebude možné je znovu zobrazit. a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add