Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 99% 1 1 11 0 9 4 115
MetrixHD GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Glossary openATV GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GPL-2.0 Enigma2 7.0 MetrixHD openATV
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,924 38,053 228,773
Translated 99% 7,923 99% 38,052 99% 228,762
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 11
Read-only 1% 24 1% 27 1% 178
Failing checks 1% 9 1% 57 1% 368
Strings with suggestions 1% 4 1% 60 1% 361
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

449 changes 318 changes 472 changes 579 changes 452 changes 782 changes 600 changes 571 changes 561 changes 65 changes 172 changes 224 changes 829 changes 427 changes 311 changes 295 changes 45 changes 1,100 changes 36 changes 73 changes 121 changes 9 changes 205 changes 145 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

38,053
Hosted words
7,924
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Changes committed 21 hours ago
User avatar Makumbo

Comment added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German

Es gibt ja auch den "GUI-Skin" - also nicht einfach nur GUI, sondern auch "Skin" hintendran.
Dann sieht nur "Display" vielleicht ein wenig 'einsam' aus. ;) Und in der Hilfe heißt es ja entsprechend "Displayskin auswählen und mit GRÜN aktivieren."

21 hours ago
User avatar Makumbo

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
LCD/Front panel *
Displayskin *
21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar Makumbo

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Multi
Multi
3 days ago
User avatar Makumbo

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Before changing these settings try to disable any overscan settings on th TV / display screen. To calibrate the On-Screen-Display (OSD) adjust the position and size values until the red box is *just* visible and touches the edges of the screen.
Vor Änderungen erst jegliche Overscan-Einstellungen am TV deaktivieren!
Dann die Benutzeroberfläche/OSD so einstellen, dass die Ränder des roten Bereichs die Ränder des TV-Bildschirms berühren.
3 days ago
User avatar Makumbo

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Before changing these settings try to disable any overscan settings on th TV / display screen. To calibrate the On-Screen-Display (OSD) adjust the position and size values until the red box is *just* visible and touches the edges of the screen.
Vor Änderungen erst jegliche Overscan-Einstellungen am TV deaktivieren!
Dann die Benutzeroberfläche/OSD so einstellen, dass die Ränder des roten Bereichs die Ränder des TV-Bildschirms berühren.
3 days ago
User avatar Makumbo

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
When the red box is correctly visible press the GREEN button to save the settings and exit.
Wenn die Ränder des roten Bereichs die Ränder des TV-Bildschirms berühren, mit GRÜN die Einstellungen speichern und verlassen.
3 days ago
User avatar Makumbo

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the height of the OSD. LEFT button decreases the height, RIGHT increases the height.
Die Tasten Links/Rechts benutzen, um die Höhe der Benutzeroberfläche/OSD einzustellen. LINKS verringert, RECHTS erhöht sie.
3 days ago
User avatar Makumbo

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. German
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the width of the OSD. LEFT button decreases the width, RIGHT increases the width.
Die Tasten Links/Rechts benutzen, um die Breite der Benutzeroberfläche/OSD einzustellen. LINKS verringert, RECHTS erhöht sie.
3 days ago
Browse all changes for this language