Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 5 2 1
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 22% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 0
Documentation GPL-3.0 6% 41% 5,424 62,279 466,896 4,240 142 16 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,201 110,472 806,261
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 8,184 43% 47,595 40% 329,165
Translated 61% 8,777 43% 48,193 42% 339,365
Needs editing 8% 1,184 6% 7,511 7% 62,892
Read-only 4% 593 1% 598 1% 10,200
Failing checks 1% 147 1% 833 1% 7,095
Strings with suggestions 1% 21 1% 311 1% 1,924
Untranslated strings 29% 4,240 49% 54,768 50% 404,004
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

757 changes 108 changes 22 changes 1,193 changes 340 changes 47 changes 385 changes 1,121 changes 240 changes 173 changes 889 changes 534 changes 553 changes 575 changes 584 changes 340 changes 234 changes 666 changes 111 changes 462 changes 326 changes 59 changes 410 changes 434 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,201
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+62%
−60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Spanish
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
Changes committed 21 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
Translation completed 23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
PNG status badge
EmblemaDistintivo de estado grandePNG
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
SVG status badge
EmblemaDistintivo de estado SVG
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
Support Weblate
Apoye a Weblate en {0}
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
A value of 1 is not allowed for automatic acceptance as it would permit users to vote on their own suggestions.
No se permite un valor de 1 para la aceptación automática, ya que permitiría a los usuarios votar sus propias sugerencias.
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
Linux style, lower cased
Estilo Linux, con minúsculas
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Spanish
Linux style, lower cased
Estilo Linux, con minúsculas
23 hours ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Spanish
POSIX style using underscore as a separator, including country code, lower cased
El estilo POSIX que utilizando el guión bajo como separador, incluido el código del país, (en minúsculas)
23 hours ago
Browse all changes for this language