Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0% 99% 41 1,058 6,359 39 3 3 6
iOS MIT 0% 98% 61 1,356 8,165 38 39 0 0
Glossary OsmAnd MIT 6% 94% 4 6 35 4 0 0 0
Phrases MIT 0% 96% 184 492 3,621 182 10 0 1
Telegram MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

https://docs.osmand.net/docs/technical/contributions/translating-osmand#what-languages-will-be-included-in-osmand-
Project maintainers User avatar TatianaRud User avatar vshcherb User avatar nnngrach User avatar pstets User avatar pavolzibrita User avatar ivan.pirogovsky User avatar andygol User avatar crimean User avatar dmpr0
Translation license MIT Android iOS OsmAnd Phrases Telegram
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,659 52,426 328,862
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 13,364 94% 49,509 94% 310,626
Translated 97% 13,369 94% 49,514 94% 310,682
Needs editing 1% 27 1% 146 1% 824
Read-only 1% 5 1% 5 1% 56
Failing checks 1% 52 1% 935 1% 5,721
Strings with suggestions 1% 3 1% 8 1% 43
Untranslated strings 1% 263 5% 2,766 5% 17,356
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

158 changes 291 changes 363 changes 175 changes 440 changes 174 changes 242 changes 661 changes 224 changes 131 changes 99 changes 1,633 changes 360 changes 348 changes 315 changes 312 changes 705 changes 206 changes 1,019 changes 1,396 changes 387 changes 319 changes 265 changes 152 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

52,426
Hosted words
13,659
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
Increase visibility for waterway tunnels
Ökad synlighet för tunnlar för vattendrag
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
Increase visibility for waterway tunnels
Ökad synlighet för tunnlar för vattendrag
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
Shortest duration first
Kortast tid först
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
This will delete folder "%1$s" and all %2$s tracks contained.
Detta kommer radera mappen '%1$s' och alla %2$s innehållande spår.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
This will remove smart folder "%1$s".
Detta kommer radera smarta mappen "%1$s".
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
Subfolders in “%1$s” are sorted by: “%2$s”
Undermappar i “%1$s” sorteras efter: “%2$s”
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Swedish
Altitude color maps are used to visualize relief.
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Swedish
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Swedish
Changes committed 2 days ago
Browse all changes for this language